ÄPE, ÄPEE!

Mural pintado en Tlahuitoltepec, en la sierra Mixe, junto con Gilberto Delgado y la ayuda de Angel Delgado. Casi sin medios ni pintura, pero con mucho amor!!

La tradición en Tlahuitoltepec Mixe para bajar los altares comienza el día 2 al 3 de Noviembre apartir de las 6 de la tarde , niños ,jovenes , adultos y la Banda de Música se concentran en el palacio municipal, todos van preparados con sus costales y mochilas para llenarlos de frutas,panes, tamales, elotes y dulces.La ofrenda principal es el tepache,el mezcal, y los tamales.La banda de música interpreta su mejores sones para bailar .Todos gritan en coro y bien afinados äpe äpee, palabra cuyo significado es nieto, es una forma de reencarnar o representar a los difuntos adultos que salen este día por sus ofrendas.

Después de bajar los altares principales del pueblo, los jovenes,niños y adultos se organizan en grupos para bajar el resto de los altares del pueblo,todos van gritando äpe äpe y cuando llegan a una casa gritan Ja`p eets jan ä`p ( está nuestro nieto) también se refiere si está el altar ,cuando los reciben tienen que rezar y cantar el salgan salgan salgan animas de penas que rosario santo rompan sus cadenas, y después bajar y repartir lo que hay en el altar.

Apartir de esta vivencia del äpe äpee con mi amigo Nan Vaz decidimos pintar este muralito.